Etkin Haber Ajansı’nın (ETHA) Alman vatandaşı çevirmeni Meşale Tolu’nun Türkiye’de tutuklandığı ortaya çıktı.
Bunun üzerine Almanya, Türkiye’den konsolosluk yetkililerinin Tolu’yla görüşülmesine izin vermesini talep ederek tepki gösterdi.
Deutsche Welle’de yer alan habere göre Tolu, 30 Nisan’da Türkiye’de gözaltına alındı, 6 Mayıs’ta da tutuklandı.
ETHA için çevirmenlik yaptığı belirtilen Tolu’nun tutuklanma gerekçesinin ‘terör örgütü propagandası’ ve ‘terör örgütü üyesi olmak’ suçlamaları olduğu ifade edildi.
Alman Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Martin Schafer, Tolu ile şimdiye dek kişisel bir temas kuramadıklarını ve bunun için çabaladıklarını kaydederken, Tolu’nun hala Alman vatandaşı olduğu ve Türkiye’de vatandaşlığının bulunmadığını söyledi.
Alman hükümetinin konudan Türk makamları yoluyla değil, üçüncü kaynaklar üzerinden haberdar olduklarını dile getiren Schafer, böylelikle Türk makamlarının diplomatik yükümlülüklerini yerine getirmediğini söyledi.
Viyana Sözleşmesi’nin ihlali
Schafer, bu durumun Diplomatik İlişkiler Hakkında Viyana Sözleşmesi’nin ihlali anlamına geldiğini belirterek, Türkiye’nin teamüllere ve devletler hukukuna uygun bir şekilde ele almak zorunda olduğunu belirtti.
Die Welt gazetesi muhabiri Deniz Yücel’in de tutuklu olduğunu kaydeden Schafer, Tolu ile birlikte toplam altı Alman vatandaşının Türkiye’de tutuklu bulunduğunu belirterek, uzun tutukluluk sürelerini “Bu en hafif deyimle şüpheli, ama her halükarda orantısız, hatta hukuksuz bir durumdur” diye eleştirdi.
Almanya Başbakanı Angela Merkel’in sözcüsü Steffen Seibert de, Türkiye’nin Alman hükümetini bilgilendirmemesini eleştirerek, endişelerini dile getirdi.
Deniz Yücel’le de görüştürülmemişti
Yücel, ‘örgüt propagandası yapmak’ ve ‘halkı kin ve düşmanlığa tahrik’ suçlamalarıyla 27 Şubat’ta tutuklanmıştı.
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, gazeteci Deniz Yücel için ‘terörist’, ‘Alman ajanı’ ve ‘ajan terörist’ ifadelerini kullanmış, Almanya’ya iadesi için, “Hiçbir surette olmayacak, ben bu makamda olduğum sürece asla” demişti.
Yücel’in Alman konsolosluk yetkilileri ile görüştürülmemesi, iki ülke arasıda gerginliğe yol açmıştı.
