Britanya’nın saygın dergilerinden Economist, Alman televizyonu ZDF Neo’da sunucu Jan Böhmermann’ın Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan hakkında okuduğu belaltı şiirin neden olduğu krizi masaya yatırdı.
‘Bir zamanlar aksi bir sultan varmış’ başlıklı yazıda, Türkiye’nin şiir nedeniyle Almanya’dan Böhmermann’ın yargılanması talebinde bulunduğu ve Erdoğan’ın da bizzat şikayetçi olduğuna vurgu yapıldı.
Karikatür: Economist
BBC Türkçe’nin aktardığı yazıda, Böhmermann’dan ‘nezaketi tartışılabilir bir komedyen’ olarak bahsedilse de Alman sunucunun şiiri okumadan önce, amacının ifade özgürlüğünün sınırlarını netleştirmek olduğunu söylediği belirtildi.
Türkiye yeni nüfuzunun keyfini sürüyor
Almanya Başbakanı Angela Merkel’in Avrupa’yı merkezinden vuran mülteci krizinin ardından Türkiye’ye bakışının değiştiğini kaydeden Economist, “Aslında su bir süredir kaynıyordu. Merkel 2007’de Erdoğan’ı küçümseyerek Türkiye’nin Avrupa Birliği üyeliğine karşı çıktı. Erdoğan yönetimi giderek otoriterleşirken, Merkel muhalifleri ve basını baskı altına aldığı için Erdoğan’ı birçok kez payladı. Ama 2015’te mülteciler Türkiye üzerinden AB’ye akın etmeye başlayınca Merkel birden Erdoğan’ın yardımına ihtiyaç duyar hale geldi” denildi.
Türkiye’nin geçtiğimiz ay Avrupa Birliği’yle imzalanan mülteci anlaşmasının yarattığı ‘yeni nüfuzun keyfini sürdüğünü’ yazan Economist, bu nedenle Türkiye’nin Alman büyükelçiyi üç kez Dışişleri’ne çağırarak ‘azarladığı‘nı belirtti.
Makalenin devamında, Alman hükümetinin yargılama talebini kabul etmesi durumunda, Böhmermann’ın üç yıl hapis cezası alabileceğine dikkat çekilerek, ‘kriz‘de Merkel’in rolünün ağır olduğu vurgulandı.
Economist, “Almanya’dan yükselen öfkeli bağrışlar arasında, Merkel bütün diplomatik yeteneklerini kullanarak bu kavgayı kontrol altına almak durumunda… Ancak alacağı riskler Erdoğan’ın kırılgan egosundan çok daha büyük: ifade özgürlüğü, mülteci krizi ve Suriye politikası… Hepsini hesaba katmak zorunda” yorumunda bulundu.
