Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan’ı belaltı bir şiirle hicvettiği için Türkiye’nin de bastırmasıyla hakkında inceleme başlatılan komedyen Jan Böhmermann’a Alman basını destek çıkarken Başbakan Angela Merkel’den de ‘özgürlük’ vurgusu geldi.
Şiirin ardından Türkiye’nin Berlin büyükelçiliğinin girişimiyle Böhmermann hakkında inceleme başlatılmıştı. Erdoğan da bireysel olarak Böhmermann’dan şikayetçi olmuştu.
Merkel: Almanya’da ifade ve sanat özgürlüğü var
Almanya Başbakanı Angela Merkel, Erdoğan’ın şikayetini değerlendirirken ‘özgürlükler’e vurgu yaptı: “Türkiye’nin sözlü notasını dikkatli bir şekilde inceliyoruz. Ancak bir kez daha vurgulamak isterim ki temel değerlerimiz söz konusu. Yani, fikir özgürlüğü, bilimsel özgürlük ve tabii ki sanatsal özgürlük. Bu temel özgürlükler, siyasi meselelerden bağımsızdır.”
Hem adli hem siyasi mesele
Alman adli makamları halen Böhmermann’ın bir suç işleyip işlemediğini araştırıyor. Mesele hükümetin de gündeminde. Merkel basın özgürlüğü ile özellikle mülteci anlaşması nedeniyle desteğine ihtiyaç duyduğu AKP hükümeti arasında sıkışmış durumda.
Basın da sahip çıktı
Böhmerman için Alman medyasında da bir dayanışma sergileniyor. New York Times’ta yer alan habere göre Almanya’nın önde gelen gazetelerinden Bild ve Die Welt’in de sahibi Alex Springer yayınevinin müdürü Mathias Döpfner bir açık mektup yayınlayarak Böhmermann’ın ‘belaltı’ şiirinin ‘başyapıt’ olduğunu savundu. Döpfner, programı izlemediğini, şiiri de duymadığını ama buna rağmen her kelimesini desteklediğini belirtti.
Haftalık yayın yapan Die Zeit gazetesi, Der Spiegel dergisi ve Frankfurter Allgemeine Zeitung’un (FAZ) pazar edisyonu da Böhmermann’a desteğini açıkladı.
FAZ’daki yazıda, “Böhmermann tepeden tırnağa Almanya’nın çocuğu ve gerçekten de tam modern Almanya’nın sahip olmak istediği türden biri” ifadeleri kullanıldı.
Kanal sonradan sansürlemişti
Şiirin yayınlandığı program bizzat kanal yönetimi önce internet sitesinden kaldırılmış, daha sonra şiirin okunduğu bölüm çıkarılarak yeniden siteye konmuştu.
Söz konusu şiir geçtiğimiz günlerde Başbakan Ahmet Davutoğlu’yla Almanya Başbakanı Angela Merkel arasında yapılan telefon görüşmesinde de gündeme gelmişti. Merkel şiiri savunmayarak bilinçli biçimde, Erdoğan’ı incitmek üzere yazıldığını söylemişti.
