Rastgele biri değildi Bernard Lewis: İngiliz Yahudisiydi.
Hem İngiliz hem de Yahudi, bir kişide vücut bulmuştu: Bir beyinde.
O yüzden kapılar sonuna kadar açılıvermişti Lewis için.
Hem İngiltere adına (MI6 için) casusluk yapıyordu hem de bütün Amerikan başkanlarına danışmanlık hizmeti sunuyordu.
Bernard Lewis, çok iyi bir tarihçi değildi; çok velûd ve çalışkan bir tarihçiydi.
Derdi iyi tarihçi olmak değildi muhtemelen. Asıl derdi (ya da “görevi”) İslâm dünyasının toparlanmasının, Türkiye’nin İslâm dünyasını toparlamasının önünü kesmekti; bu iki hedefi de adım adım yerine getirmeyi başardı.