Tutuklu dilbilimci Alpay'dan PEN'e mektup: Çabam Kürt sorununun çözümüne katkı

 

Özgür Gündem gazetesinin yayın danışma kurulu üyesi olduğu için ‘örgüt üyeliği’ suçlamasıyla tutuklanan dilbilimci Necmiye Alpay, cezaevinden Uluslararası PEN Yazarlar Birliği’ne bir mektup yazdı.

Alpay, danışma kurulunda ismi geçtiği için tutuklanabileceğini hiç düşünmediğini belirterek, “Benim üye olduğum tek örgütse Barış Vakfı’dır, benim çabam Kürt sorununun barışçıl çözümüne katkı sağlamaya yöneliktir” diye yazdı.

necmiye-alpay1

İstanbul 8’inci Sulh Ceza Hakimliği tarafından geçici olarak kapatılan Özgür Gündem gazetesi hakkında yürütülen soruşturma kapsamında ifadeye çağrılan Alpay, adliyeye kendi rızasıyla gitmiş olmasına rağmen “Kaçma şüphesi var” denilerek tutuklanmıştı.

cr03nhxxeaizxm2
Alpay’ın elyazısıyla kaleme aldığı mektup…

Alpay’ın PEN için İngilizce kaleme aldığı mektubun Ahmet Birsen çevirisiyle Türkçesi şöyle:

‘Gazetecilik bir suç değildir’

cr03ojhwyail8dg

“Yıllar önce, bazı yazar arkadaşlarım, Özgür Gündem gazetesinin bir köşesinde yer alacak sembolik bir Danışma Kurulu’na ismimi eklemeyi önerince, bu gazetenin ifade özgürlüğünü desteklemek amacıyla bu öneriyi kabul ettim. Özgür Gündem’in ifade özgürlüğüne gerçekten de ihtiyacı vardı; uzun bir süre soruşturmaların, yasaklamaların ve hatta bombalı saldırıların hedefi olmuştu.

O anda, ismimi verdiğim için tutuklanabileceğim ihtimali aklımın ucundan bile geçmemişti.

Yıllar geçti ve önce önde gelen yazarlarımızdan Aslı Erdoğan, sonra da 1 Eylül’de ben terör örgütü üyesi olma suçlamasıyla gözaltına alındık ve tutuklandık. Özgür Gündem’in son sayfasında yer alan isimlerimiz bu suçlamalar için yegâne delildi. Burada herhangi bir kanuni karardan söz etmek mümkün değil.

Savcılık bu gazetenin PKK’nin yayın organı olduğunu ve Danışma Kurulu’nda listelenen biz altı kişinin de bu örgütün parçası olduğumuzu iddia etti.

Mantık budur!

Gerçekte, bu altı kişiden bazıları birbirini görmüş bile değildi, ayrıca Kurul bir toplantı düzenlemiş de değildi; zaten amaç da bu değildi. Tıpkı, yazılarında insan hakları ihlallerine işaret eden önde gelen yazarlardan Aslı Erdoğan gibi, bütün bunları ben de savcılığa açıkladım. Aslı Erdoğan’ın kitapları şimdiye kadar 24 dilde yayımlandı.

Benim üye olduğum tek örgütse Barış Vakfı’dır, benim çabam Kürt sorunun barışçıl çözümüne katkı sağlamaya yöneliktir.

Biliyorum ki, barışçıl bir ülke kurmanın ya da terörle mücadele etmenin yolu herkes hakkında soruşturma açmaktan geçmiyor. Bütün sorumluları ve hükümeti, bu şiddet ve baskı politikasını sona erdirmeye, yazarları ve barış aktivistlerini serbest bırakmaya, eleştiri hakkını tanımaya, Kürt hareketinin görüşmeye hazır olduklarını ifade eden temsilcileriyle diyaloğu ve görüşmeleri başlatmaya çağırıyorum.

Barış aktivistlerini ve yazarları hapse atmak ülkemizde yeni bir durum değil. Şu da ilginçtir ki, bugün hapishanelerde her zamankinden daha fazla kadın yazar ve barış aktivisti bulunmaktadır. ve bu defa, bölgenin sorunları düşünülürse, kendimizi bir iç savaşla karşıya karşıya bulma ve ülkemizin parçalanması riskiyle karşı karşıyayız.

Yalnızca barışçıl politikalar bunu engelleyebilir.

İlginiz için teşekkür ederim.

Gazetecilik bir suç değildir.

Necmiye Alpay”

Tutuklu dilbilimci Alpay’dan mektup: Siyahı ve beyazı görüyorlar, onların siyahileriyiz

Tutuklu dilbilimci Alpay: Yargıç, barış çabalarımı suç sayıyor olabilir

Dilbilimci Necmiye Alpay ‘silahlı terör örgütüne üye olduğu’ iddiasıyla tutuklandı

Tutuklu yazar Aslı Erdoğan’dan mektup: Bu keyfi tutuklama daha sürecek gibi

Aslı Erdoğan’ın tutukluluğuna itiraz reddedildi

Aslı Erdoğan için bir destek de Fransa’dan: Serbest bırakılmasını bekliyoruz

Almanya’dan destek mektubu: Aslı Erdoğan’ı geri istiyoruz

Aslı Erdoğan içeride ve bizler dışarıdayız! Sonra?

Annesi Aslı Erdoğan’ı anlattı: O bir barış rüzgarı, özgürlük şarkısıdır

Bakanlığa göre yazar Aslı Erdoğan’ın cezaevi koşulları normal

Aslı Erdoğan cezaevini anlattı: Vücudumda kalıcı hasar oluşacak muamele yapıyorlar

Aslı Erdoğan için ‘yazı nöbeti’: Her gün bir kişi yazacak

Zirvede CHP mesajları: Diğer cemaatlerin önü açılmasın, Aslı Erdoğan tutuksuz yargılanmalı

Tutuklanan yazar Aslı Erdoğan’ın ifadesi: Yayın politikasına müdahale yetkim yok

149 yazardan tutuklanan Aslı Erdoğan’a destek: Biz o sesi sahipleniyoruz