Turneye gitmek ya da gitmemek… Shakespeare’nin meşhur ‘Olmak ya da olmamak‘ dizesinin geçtiği Hamlet oyunu ve Globe Tiyatrosu, büyük bir ikilemle karşı karşıya. Tiyatronun iki yıllık dünya turnesinde Hamlet oyununu sergileyeceği 205 ülke arasında Kuzey Kore de bulunuyor. Fakat Kuzey Kore Devlet Başkanı Kim Jong-un’un amcası Jang Song Thaek’i tıpkı Hamlet oyunundaki gibi öldürmüş olması nedeniyle, tiyatro insan hakları örgütlerinin baskısı altında.
‘Shakespeare herkes içindir’
Shakespeare’in 450’inci doğumgünü vesilesiyle 23 Nisan’da başlayacak turne öncesinde, Uluslararası Af Örgütü Globe Tiyatrosu’na Kuzey Kore’ye gitmeme çağrısı yaptı. Tiyatroysa Britanya’da artan eleştirilere rağmen kararında ısrarlı. Sanat direktörü Dominic Dromgoole, geçmişte de Çin veya Rusya’ya gitmemeleri istendiğini hatırlatıp, “O dönemde oyunlarımızı herkese sergileme kararı almıştık” dedi.

Shakespeare’in Hamlet oyununda, Danimarka Prensi Hamlet kendisini ziyaret eden bir hayaletten babasını tahta geçmek isteyen amcası Claudius’un öldürdüğünü öğreniyor, babasının intikamını alıp almamak konusundaki uzun iç hesaplaşmalardan sonra amcasını öldürme kararını veriyordu. Kim Jong-un, bir zamanlar Kuzey Kore’nin iki numaralı adamı olan amcasını Aralık 2013’te öldürmüştü.