Nobel ödüllü yazar Orhan Pamuk, romanlarından film yapılmasını hep istediğini, ancak başarısızlık korkusuyla bir türlü olmadığını söyledi.
Pamuk, Almanya’nın Essen kentindeki Lichtburg sinemasında düzenlenen ‘okuma akşamı’nda konuştu ve son kitabı ‘Kırmızı Saçlı Kadın’dan bir bölüm okudu.
‘Sinema hayatımda beni çok mutlu etti’
Sinemaya hep yakın olduğunu ve bir dönem sinema yapmak istediğini ancak bunun ekip işi olduğunu fark ettiğini aktaran Pamuk, eğitimini gördüğü mimarlık mesleğinin de aynı ölçüde değerlendirilmesi gerektiğini söyledi.
Pamuk şöyle devam etti: “Ama romancının gücü, bir kalem bir de kağıt. Böyle daha özgürüm. Ayrıca en iyi filmde, iyi bir resim de, iyi bir metne, iyi bir hikayeye bağlı. Önce bir metin olmalı. Bazen insanların mahremine, özeline, sinema olarak bir ekiple girilemiyor. Ama romancı, kişilerin kendinin keşfedemediği mahremi, sessiz özelini, ruhunun derinliklerine kadar konuşup yazabiliyor. Romanlarımdan film yapılmasını hep istedim ama başarısız olma korkusuyla bir türlü istediğim kadar olmadı. Tabii ki sinema hayatımda beni çok mutlu etti. Bütün gün çalışıp akşam kız arkadaşımla sinemaya gitmek güzeldi. Bundan güzel bir gün olabilir mi?”
‘On dakikada beni unuturlardı’
Pamuk, 1987 yılında Duisburg’a geldiği ‘okuma günleri’ndeki anılarını da paylaştı: “Türkiye’den siyasi sürgün olan solcular, kendileri bir araya getirebilmek için, beni yazar olarak davet ederlerdi. Duisburg kütüphanesinden edebiyatçı Tayfun Demir öncülük yapmıştı. Siyasi sürgünde olan bu solcular, beni davet etmişti ama on dakikada beni unutur, kendi konuşmak istediklerine geçerlerdi. Bende merakla ve zevkle bu insanları dinlerdim. Kim ne kadar Almanlaştı, kimler daha çok Türk kaldı bunları tartışırlardı. Bunun ölçüsünü de kimlerin tatil için İtalya’ya gittiğinden filan ortaya koyarlardı.”
Orhan Pamuk ‘evine’ baktı: ‘Sessizce’ gittiğim İstanbul’da artık yaşayamam
Orhan Pamuk dert yandı: Altı yıl çalışıp roman yazıyorsun, ilk soru ‘Erdoğan’ oluyor
Yazar Orhan Pamuk: Türkiye, Erdoğan’dan ibaret değil, bu yüzden buradayım
Orhan Pamuk, 15 Temmuz’dan sonra ilk kez: Yazarlar hapiste, demokrasi bu değil
Hürriyet’ten referandum sansürü: Orhan Pamuk’un ‘Hayır’ dediği söyleşi yayınlanmadı
