Reyhanlı sınırında 'beyin yakan' diyalog: Polis, 'Halep' diyen Çinliye 'No smoking' dedi

 

Dünya turuna çıkan bir Çinli, Halep’e gitmek üzere geldiği Reyhanlı sınırında polis engeline takıldı. Polis, Çinli’nin İngilizce olarak Halep’e gitmek istediğini söylemesi üzerine ‘No smoking’ (Sigara içmek yasak) diye yanıt verdi.

Fotoğraf: DHA

Motosikletiyle dünya turuna çıkan Çen Liang Quan, Suriye krizinin son durağı Halep’e geçmek için Hatay’a geldi.

Reyhanlı ilçesinden Suriye’ye geçmek isteyen Quan, İnsani Yardım Vakfı’nın (İHH) çağrısıyla Reyhanlı’ya gelenlerin nöbet tuttuğu alana geldi. Ancak Quan burada polis tarafından durduruldu.

‘Anlasın o da artık…’

Quan, dünya turuna çıktığını ve şimdi de Suriye’ye geçmek istediğini polislere İngilizce olarak anlattı. Ancak Quan, polisten ‘No smoking’ (Sigara içmek yasaktır) cevabını aldı. Aynı polis yanındaki meslektaşına dönerek “Anlasın o da artık” dedi.

Bu sırada alanda bulunan bir gönüllü, polis ile Quan’ın diyalog kurması için yardım etmeye çalıştı.

Polis bu kez de Quan’a ‘Do you speak English?’ diye sordu. Ardından da tercümana dönerek geçişin yasak olmasını söylemesini istedi.

Polis sıklıkla araya girerek ‘Understand’ ve ‘Go to Reyhanlı’ da dedi.


Tüm bu diyaloğun ardından Çinli, sınırdan geçemeden geri döndü.