Britanya’nın başkenti Londra’daki British Museum, antik Ortadoğu sergilerindeki ‘Filistin’ adının kaldırıldığı iddialarını yalanladı.
Müzede antik Mısır ve Fenikelilere ilişkin harita ve panolarda, Doğu Akdeniz’in doğu kıyıları ‘Filistin’, bazı halklarsa ‘Filistin kökenli’ diye tanımlanıyordu.
The Telegraph, kullanımın ‘anakronik’ olduğu yönünde müzeye şikayetler geldiğini yazmıştı. Haberde Britanya merkezli ‘İsrail İçin İngiliz Avukatlar (UKLFI)’ grubunun şikayeti ardından da kullanımın kaldırıldığı belirtilmişti.
British Museum Sözcüsü, haberin gerçeği yansıtmadığını savundu. Gazetenin haberinin ‘kesinlikle doğru olmadığını’, çağdaş ve tarihi bir dizi galeride ‘Filistin’ adını kullanmaya devam ettiklerini söyledi.
Müze: BM terminolojisini kullanıyoruz
Müzenin önceki açıklamasında Ortadoğu sergilerindeki bazı etiketler ve haritaların, eski kültürel bölgeleri göstermek için değiştirildiği ve MÖ 2’nci bin yılın sonlarında güney Levant için daha uygun olan ‘Kenan’ gibi terimlerin kullanıldığı belirtilmişti.
Modern sınırları gösteren haritalarda, Birleşmiş Milletler (BM) terminolojisinin kullanıldığı söylenen açıklamada uygun durumlarda ‘Filistinli’ ifadesinin kültürel veya etnografik olarak yer aldığı bildirilmişti.
Açıklamada “Kararlar bağımsız olarak alınmış olup, UKLFI grubunca gönderilen mektubun ardından alınmamıştır” denilmişti.
