Alman haber dergisi Der Spiegel, ‘Soma katliamı’na ilişkin ‘Cehenneme git Erdoğan’ başlıklı haberi hazırlayan Türkiye temsilcisi Hasnain Kazim’i aldığı ölüm tehditleri nedeniyle geri çektiğini duyurdu. Tehdit aldığını doğrulayan Kazım, “Neden bu şekilde tepki gösterildiğini doğrusu anlayabilmiş değilim” dedi.
Twitter’da ‘Cehenneme kadar yolun var, Der Spiegel’ kampanyası
Faciada yaşamını yitirenlerin yakınlarıyla yaptığı görüşmeleri ve Soma izlenimlerini, onlardan birinin, ‘Cehenneme git Erdoğan’ sözüyle haberleştiren Hasnain Kazim’a tepki gösteren AKP’liler, Twitter’da oluşturulan #ScherDichZumTeufelDerSpiegel (Cehenneme kadar yolun var, Der Spiegel) etiketi üzerinden Der Spiegel ve Hasnain Kazim karşıtı bir kampanya başlattı.
Kazim, Marmaray haberini geçmediği için taraflı ilan edildi
Son olarak hükümete yakınlığıyla bilinen Haber 7 adlı internet sitesi Kazim’i hedef gösteren bir habere imza attı. Haberde Kazim’in Erdoğan’a itham ve hakaretlerde bulunduğu ileri sürülürken, taraflı tutumuna örnek olarak Marmaray haberini servis etmemesi gösterildi.
Haber 7, Der Spiegel’in 17 Aralık sürecinde yaptığı haberler hatırlatırken, “Kazim’in özellikle Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın şahsını hedef alarak yıpratıcı, hakaret içerici, gerçeği yansıtmayan haberleri servis etmesi ne anlama geliyor?” sorusuna yer verildi.
‘Der Spiegel de Erdoğan taraftarlarının öfkesinden payını aldı’
‘Cehennneme git Erdoğan’ haberinin arkasında duran Der Spiegel, sosyal medya ve iktidara yakınlığıyla bilinen medyanın tepkilerine Türkçe olarak şu yanıtı verdi:
“Bir maden faciası Türkiye’yi sarsıyor, madeni işleten firma yetersiz açıklamalar yapıyor, hükümet uygun olmayan tepkiler veriyor. Faciadan kurtulanlar ve madende yaşamlarını yitirenlerin yakınları öfkeli. Erdoğan taraftarları eleştirilere öfke ile yanıt veriyorlar – ve SPIEGEL ONLINE’da bundan payını alıyor.”
Kazim: Bir işçinin söylediği sözü başlığa çıkardım
Hasnain Kazim da, yayınladığı ikinci haberinde, yanlış bir şey yapmadığını, bir işçinin tepkisini dile getirdiğini, otoriter Erdoğan hükümetinin, maden katliama ilişkin hesap vermektense, Somalı bir gence şiddet uyguladığını söyledi.
Evrensel gazetesine konuşan Hasnain Kazim, ‘Cehenneme kadar yolun var Erdoğan’ başlıklı haber nedeniyle açık bir şekilde tehdit edildiğini doğruladı.
Neden böyle bir tepki gösterildiğini anlamadığını belirten Kazim, “İşçilere Erdoğan’ın konuşmasını sordum ve onlardan birisi yazıya da başlık olan ‘Cehenneme kadar yolun var Erdoğan’ sözünü sarf etti. Ben de o sözü yazıya başlık yaptım” dedi.
‘Yolda görülmesi halinde boğazı kesileceği söyleniyor’
Der Spiegel yönetimi, tehditlerin ardından muhabirini geri çekme kararı aldı. Dergi yönetiminden yapılan açıklamada, “Muhabirimiz Hasnain Kazim AKP’li olduğu tahmin edilen grupların ölüm tehdidine maruz kaldığından bir süreliğine Almanya’ya dönecektir. Muhabirimizin fotoğrafları bazı sitelerce yayınlanmakta, yolda görülmesi halinde boğazının kesileceği söylenmektedir” denildi.
BBC Türkçe de hedef gösterilmişti
İktidara yakınlığıyla bilinen Yeni Şafak gazetesi de, BBC Türkçe’de 15 Mayıs’ta Rengin Arslan imzasıyla yayınlanan ‘AKP işten atma tehdidiyle oy topladı’ başlıklı haberin uydurma olduğunu, Arslan’ın konuştuğu kişilerin madenci yakını olmadığını ileri sürmüş, Başbakan Erdoğan da bugün partisinin gruo toplantısında yaptığı konuşmada BBC Türkçe’yi yalan haber yapmakla suçlamıştı.
BBC Türkçe’den yapılan açıklamada söz konusu iddialar yalanlanırken, “Haberimizin tamamıyla arkasındayız” denildi.